中国語対応の職員からのお知らせ

~藍野絵美さんの故郷「中国吉林省白城市」のご紹介~

ふるさと発信

2019.07.17

吉林省白城市 夜市の風景

この写真は、夏に毎日行われているお祭りの風景です。
夜市が行われている場所は、白城市で一番明るい場所です。
焼き鳥の煙や、焼き餃子などのいいにおいにお祭りらしさを感じます。
出店の人や、周りのお客さんの話が聞こえてきて、にぎやかで楽しいところです。

夜市

这是人们茶余饭后散歩消遣的夜市场面、夜市是一个城市夜晩最明亮的地方、这里充满了烟火气、食物的香气和人潮涌动的乐趣、各色各样的小摊各色各样的话语、在这里你会发现很多乐趣。